Attention Heritage Middle School Families! Updated Arrival and Dismissal Protocols

January 27, 2022

Dear Heritage Middle School Families and Scholars,

Beginning Monday, January 31, 2022, in an effort to create a safe and smooth arrival and dismissal, we are asking that families no longer park along Union Avenue to wait to be let on to the property. This creates an unsafe situation as well as the enforcement of traffic laws by the New Windsor Police Department  To avoid any issues and in collaboration with the Town of New Windsor, we ask that families adhere to the following:

• When dropping off your student, please do so after 7:10 am. This will allow for buses to arrive and drop students off before car arrival. 
• If you are picking up your student at dismissal, we ask that you arrive after 2:10 pm. At this time, the buses will be leaving the property.

If you arrive earlier, you may park and wait in the Temple Hill Academy parking lot until the times above. We appreciate your assistance and cooperation with this request. 

Regards,

Jessica Layne

HMS Principal 

________________________________

27 de enero de 2022

Estimadas familias y estudiantes de Heritage Middle School:

A partir del lunes 31 de enero de 2022, en un esfuerzo por crear una llegada y salida segura y sin problemas, pedimos que las familias ya no se estacionen a lo largo de Union Avenue para esperar a que las dejen entrar a la propiedad. Esto crea una situación insegura, así como la aplicación de las leyes de tránsito por parte del Departamento de Policía de New Windsor. Para evitar cualquier problema y en colaboración con la Ciudad de New Windsor, les pedimos a las familias que cumplan con lo siguiente:

Cuando deje a su estudiante, hágalo después de las 7:10 am. Esto permitirá que los autobuses lleguen y dejen a los estudiantes antes de la llegada del automóvil.
Si va a recoger a su estudiante a la hora de la salida, le pedimos que llegue después de las 2:10 p. m. En este momento, los autobuses estarán saliendo de la propiedad.

Si llega antes, puede estacionarse y esperar en el estacionamiento de la Academia Temple Hill hasta las horas anteriores. Agradecemos su asistencia y cooperación con esta solicitud.

Saludos,

Jessica Layne
Director de HMS

ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!